En los pasos de Bon-Odori

representaciones sociohistóricas japonesas, cultura nikkey y sociedad nipo-brasileña

Autores/as

  • Vitor Arraes Gomes Universidad Estatal Paulista

DOI:

https://doi.org/10.36311/1982-8004.2020.v13n1.p77-98

Palabras clave:

Bon-Odori, Ritual, Cultura, Danza circular

Resumen

El objetivo del artículo es investigar la pluralidad cultural de Bon-Odori en la ciudad de Marília / SP. Preliminarmente, se sabe que el fenómeno en cuestión es un ritual de origen japonés que celebra los espíritus de los muertos a través de la danza circular sagrada. En el interior de São Paulo, este ritual se lleva a cabo a través de eventos anuales organizados por comunidades japonés-brasileñas. Por lo tanto, la descripción de esta práctica ritualista resultó ser indispensable para capturar la dinámica de su sistema de funcionamiento y comprender las representaciones socioculturales que la componen. Aunque de origen extranjero, Bon-Odori, practicado en el interior de São Paulo, asumiría otro carácter debido a la cultura Nikkey: un sistema simbólico que integra las culturas japonesa y brasileña. Desde un punto de vista metodológico, la investigación utilizó la observación participante, además, las fotografías y el metraje de los eventos fueron instrumentos indispensables para comprender los bailes. En términos antropológicos, se concluyó que, en Brasil, Bon-odori ya no es un fenómeno estrictamente japonés, sino un ritual japonés-brasileño de danza circular sagrada porque, en su composición social, las diferencias étnico-culturales se mezclan .

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Vitor Arraes Gomes, Universidad Estatal Paulista

    Discente do curso de Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPGCS), na linha Cultura, Identidade e Memória da Unesp/FFC/Faculdade de Filosofia e Ciências, Campus de Marília.

Referencias

BENEDICT, Ruth. O crisântemo e a espada: padrões da cultura japonesa. – 4. Edição. São Paulo: Perspectiva, 2011.

CLIFFORD, James. “Sobre a autoridade etnográfica”. In: A experiência etnográfica. Antropologia e literatura no século XX. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1998.

DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

DAMATTA, Roberto. “O Ofício do Etnólogo ou como ter ‘Anthropological Blues’”. NUNES, Edson de Oliveira (org.). In: A aventura sociológica: Objetividade, paixão, improviso e método na pesquisa social. Rio de Janeiro: Zahar, 1978, pp. 23-35.

DURKHEIM, Émile. As Formas Elementares da Vida Religiosa. São Paulo, Martins Fontes, 1996.

ELIAS, Norbert. Os estabelecidos e os outsiders: sociologia das relações de poder a partir de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro: Zahar, 2000.

ENNES, Marcelo Alario. “Relações interétnicas: ambiguidades e inacabamentos”. In: Perspectivas. São Paulo, 26: 35-55, 2003.

ENNES, Marcelo Alario.“Bon-Odori: fronteiras simbólicas, identidades e estratificação social”. In: Teoria & Pesquisa, Revista de Ciência Política. Vol. 19, n. º 1, 2010.

FAVRET-SAADA, Jeanne. “Ser afetado”. Cadernos de Campo, 13, 2005.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: Guanabara, 1989.

GEERTZ, Clifford. “Uma descrição densa: por uma teoria interpretativa da cultura”. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2013.

GEERTZ, Clifford.“Estar lá: a antropologia e o cenário da escrita/ Estar aqui: de quem é a vida, afinal? ” Obras e Vidas: o antropólogo como autor. Rio de Janeiro: UFRJ, 2009.

GIDDENS, Anthony. Mundo em descontrole. O que a globalização está fazendo de nós. Rio de Janeiro: Record, 2000.

GOMES, Vitor Arraes. Nos passos do Bon-Odori: representações sócio-históricas japonesas, cultura Nikkey e sociedade nipo-brasileira. Monografia (trabalho de conclusão de curso) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2017.

KIRK, Russell. A Política da Prudência. Coleção Abertura Cultural. São Paulo: É Realizações, 2014.

KUBOTA, Nádia Fujiko Luna. Bon Odori e Sobá: As obasan na transmissão das tradições japonesas. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista. Marilia, 2008.

LEACH, E. Ritual. International Encyclopedia of the Social Sciences. Nova Yorque: Free Press/ Macmillan, pp. 520-526, 1968.

LOUDON, J.B. Private stress and public ritual. J Psychosom Res, v.10, n.1, p.101-108, 1966.

MALINOWISKI, B. A Magia e o Kula . In: Os Argonautas do Pacífico Ocidental. (Coleção Os Pensadores). São Paulo: Abril, 1979.

MAUSS, Marcel. Ensaio sobre a dádiva. Forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. Lisboa: Edições 70, 1988.

NAKAMAKI, Hirochika. Mutações contemporâneas de Religiões Japonesas: principalmente o Budismo no Brasil e nos Estados Unidos. In: Senri Ethnological Reports, Osaka: 1994. Disponível em:<https://docplayer.com.br/315315-Mutacoes-contemporaneas-de-religioes-japonesas-principalmente-o-budismo-no-brasil-e-nos-estados-unidos.html> Acesso em: 12 set. 2019.

OSTETTO, Luciana Esmeralda. Na dança e na educação: o círculo como princípio. In: Educação e Pesquisa: São Paulo, v. 35, n. 1, p. 165-176, jan. /abr. 2009.

SHIRAHIGE, Elena Etsuko; HIGA, Marília Matsuko. As vicissitudes da mulher japonesa: da submissão à força feminina. In: Gênero, educação e política: múltiplos olhares. São Paulo: Ícone, p. 221-246, 2009.

TURNER, Victor. O Processo Ritual Estrutura e Anti-Estrutura. Rio de Janeiro: Vozes,1974.

WEISS, Raquel. As Formas Elementares da Vida Religiosa: por que ler hoje? In: NER: Núcleo de Estudos Da Religião. Disponível em:< http://www.ufrgs.br/ner/index.php/estante/visoes-a-posicoes/39-as-formas-elementares-da-vida-religiosa-por-que-ler-ainda-hoje> Acesso em: 07 nov. 2013.

Descargas

Publicado

2021-03-22

Número

Vol. 13 Núm. 1 (2020)

Sección

Miscelânea

Licencia

Derechos de autor 2021 Vitor Arraes Gomes

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Política para Periódicos de Acceso Abierto

Los autores mantienen los derechos de autor sobre el artículo publicado y la Revista Aurora posee el derecho de primera publicación. La Revista adopta la licencia Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International, utilizada internacionalmente por las principales revistas y editores de acceso abierto. Esta licencia permite que terceros remixen, adapten y creen a partir del trabajo publicado, otorgando el debido crédito de autoría y publicación inicial en esta revista. Los autores tienen permiso para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo: publicar en un repositorio institucional, en un sitio personal, publicar una traducción o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

Cómo citar

ARRAES GOMES, Vitor. En los pasos de Bon-Odori: representaciones sociohistóricas japonesas, cultura nikkey y sociedad nipo-brasileña. Revista Aurora, Marília, SP, v. 13, n. 1, p. 77–98, 2021. DOI: 10.36311/1982-8004.2020.v13n1.p77-98. Disponível em: https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/aurora/article/view/10315.. Acesso em: 4 dec. 2024.