Nos passos do Bon-Odori

representações sócio-históricas japonesas, cultura nikkey e sociedade nipo-brasileira

Autores

DOI:

https://doi.org/10.36311/1982-8004.2020.v13n1.p77-98

Palavras-chave:

Bon-Odori, Ritual, Cultura, Dança circular

Resumo

O objetivo do artigo é investigar a pluralidade cultural do Bon-Odori da cidade de Marília/SP. Preliminarmente, sabe-se que o fenômeno em questão é um ritual de origem japonesa que celebra os espíritos dos mortos através da dança circular sagrada. No interior paulista, tal ritual ocorre através de eventos anuais organizados pelas comunidades nipo-brasileiras. Assim, a descrição desta prática ritualística se mostrou indispensável para captar a dinamicidade do seu sistema de funcionamento, e compreender as representações socioculturais que a compõem. Ainda que de matriz estrangeira, o Bon-Odori, praticado no interior de São Paulo, assumiria outro caráter devido à cultura nikkey: um sistema simbólico que integra as culturas japonesa e brasileira. De ponto de vista metodológico, a pesquisa utilizou a observação participante, além disso, fotografias e filmagens dos eventos foram instrumentos indispensáveis para a compreensão das danças. Em termos antropológicos, concluiu-se que, no Brasil, o Bon-odori não é mais um fenômeno estritamente japonês, mas sim um ritual nipo-brasileiro de dança circular sagrada porque, em sua composição social, mesclam-se as diferenças étnico-culturais.

Submetido em: 05/06/2020
Aprovado em: 08/07/2020

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Vitor Arraes Gomes, Universidade Estadual Paulista (Unesp)

Discente do curso de Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPGCS), na linha Cultura, Identidade e Memória da Unesp/FFC/Faculdade de Filosofia e Ciências, Campus de Marília.

Referências

BENEDICT, Ruth. O crisântemo e a espada: padrões da cultura japonesa. – 4. Edição. São Paulo: Perspectiva, 2011.

CLIFFORD, James. “Sobre a autoridade etnográfica”. In: A experiência etnográfica. Antropologia e literatura no século XX. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1998.

DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

__________________. “O Ofício do Etnólogo ou como ter ‘Anthropological Blues’”. NUNES, Edson de Oliveira (org.). In: A aventura sociológica: Objetividade, paixão, improviso e método na pesquisa social. Rio de Janeiro: Zahar, 1978, pp. 23-35.

DURKHEIM, Émile. As Formas Elementares da Vida Religiosa. São Paulo, Martins Fontes, 1996.

ELIAS, Norbert. Os estabelecidos e os outsiders: sociologia das relações de poder a partir de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro: Zahar, 2000.

ENNES, Marcelo Alario. “Relações interétnicas: ambiguidades e inacabamentos”. In: Perspectivas. São Paulo, 26: 35-55, 2003.

____________________. “Bon-Odori: fronteiras simbólicas, identidades e estratificação social”. In: Teoria & Pesquisa, Revista de Ciência Política. Vol. 19, n. º 1, 2010.

FAVRET-SAADA, Jeanne. “Ser afetado”. Cadernos de Campo, 13, 2005.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: Guanabara, 1989.

______________. “Uma descrição densa: por uma teoria interpretativa da cultura”. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2013.

______________. “Estar lá: a antropologia e o cenário da escrita/ Estar aqui: de quem é a vida, afinal? ” Obras e Vidas: o antropólogo como autor. Rio de Janeiro: UFRJ, 2009.

GIDDENS, Anthony. Mundo em descontrole. O que a globalização está fazendo de nós. Rio de Janeiro: Record, 2000.

GOMES, Vitor Arraes. Nos passos do Bon-Odori: representações sócio-históricas japonesas, cultura Nikkey e sociedade nipo-brasileira. Monografia (trabalho de conclusão de curso) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2017.

KIRK, Russell. A Política da Prudência. Coleção Abertura Cultural. São Paulo: É Realizações, 2014.

KUBOTA, Nádia Fujiko Luna. Bon Odori e Sobá: As obasan na transmissão das tradições japonesas. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista. Marilia, 2008.

LEACH, E. Ritual. International Encyclopedia of the Social Sciences. Nova Yorque: Free Press/ Macmillan, pp. 520-526, 1968.

LOUDON, J.B. Private stress and public ritual. J Psychosom Res, v.10, n.1, p.101-108, 1966.

MALINOWISKI, B. A Magia e o Kula . In: Os Argonautas do Pacífico Ocidental. (Coleção Os Pensadores). São Paulo: Abril, 1979.

MAUSS, Marcel. Ensaio sobre a dádiva. Forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. Lisboa: Edições 70, 1988.

NAKAMAKI, Hirochika. Mutações contemporâneas de Religiões Japonesas: principalmente o Budismo no Brasil e nos Estados Unidos. In: Senri Ethnological Reports, Osaka: 1994. Disponível em:<https://docplayer.com.br/315315-Mutacoes-contemporaneas-de-religioes-japonesas-principalmente-o-budismo-no-brasil-e-nos-estados-unidos.html> Acesso em: 12 set. 2019.

OSTETTO, Luciana Esmeralda. Na dança e na educação: o círculo como princípio. In: Educação e Pesquisa: São Paulo, v. 35, n. 1, p. 165-176, jan. /abr. 2009.

SHIRAHIGE, Elena Etsuko; HIGA, Marília Matsuko. As vicissitudes da mulher japonesa: da submissão à força feminina. In: Gênero, educação e política: múltiplos olhares. São Paulo: Ícone, p. 221-246, 2009.

TURNER, Victor. O Processo Ritual Estrutura e Anti-Estrutura. Rio de Janeiro: Vozes,1974.

WEISS, Raquel. As Formas Elementares da Vida Religiosa: por que ler hoje? In: NER: Núcleo de Estudos Da Religião. Disponível em:< http://www.ufrgs.br/ner/index.php/estante/visoes-a-posicoes/39-as-formas-elementares-da-vida-religiosa-por-que-ler-ainda-hoje> Acesso em: 07 nov. 2013.

Downloads

Publicado

2021-03-22

Como Citar

ARRAES GOMES, V. Nos passos do Bon-Odori: representações sócio-históricas japonesas, cultura nikkey e sociedade nipo-brasileira. Revista Aurora, [S. l.], v. 13, n. 1, p. 77–98, 2021. DOI: 10.36311/1982-8004.2020.v13n1.p77-98. Disponível em: https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/aurora/article/view/10315. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

Miscelânea