A pessoa surda e a aquisição tardia da Língua Brasileira de Sinais

uma análise da prática

Autores

DOI:

https://doi.org/10.36311/2358-8845.2021.v8n1.p129-142

Palavras-chave:

Aquisição de linguagem, Criança surda, Língua Brasileira de Sinais

Resumo

O presente artigo surgiu a partir de uma experiência profissional enquanto pedagoga no desenvolvimento das atividades laborais, especificamente, com uma aluna surda da zona rural de um povoado da cidade de Cedro de São João - SE, onde as dificuldades decorrentes da defasagem escolar, analfabetismo e falta de preparação da escola e seus profissionais para trabalhar com a inclusão, levou à pesquisa sobre o processo de alfabetização e letramento visuais em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), observação e reflexão sobre a própria prática. O intuito deste artigo foi analisar os efeitos da aquisição tardia da LIBRAS no desenvolvimento da pessoa surda a partir de ações educativas realizadas no processo alfabetização e socialização escolar. A metodologia adotada se embasou na pesquisa-ação e abordagem qualitativa, com alunos do 4° ano do ensino fundamental menor, especialmente, uma aluna surda, tendo como etapas: i) reconhecimento do campo; ii) aplicação de atividades e avaliação, se utilizando de observação, entrevistas abertas e diários de campo e iii) análise dos dados. Os resultados obtidos mostraram o interesse da comunidade escolar em aprender a LIBRAS e interagir com a aluna surda, porém, as dificuldades na aquisição da linguagem nesse processo inicial de inclusão ainda foram bastante significativas. Consideramos a necessidade de ampliação de debate sobre a questão e de um direcionamento fundamentado na promoção de ações afirmativas de toda a escola, que possibilitem a formação educacional e permitam o atendimento educacional especializado de pessoas que foram historicamente excluídas pela sociedade ouvinte.

Biografia do Autor

  • Ann Letícia Aragão Guarany, Faculdade São Luís de França

    Doutoranda em Educação no Programa de Pós-graduação da Universidade Federal de Sergipe. Técnica em Assuntos Educacionais do Departamento de Apoio Pedagógico (DEAPE) da Universidade Federal de Sergipe. E-mail: annguarany@gmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1504-8026

  • Kátia Cristina Aragão, Universidade Federal de Sergipe (UFS)

    Especialista em LIBRAS e graduada em Pedagogia pela Faculdade São Luís de França. E-mail: kaitinhacristina@gmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7393-6024

  • Edivaldo da Silva Costa, Universidade Federal de Sergipe (UFS)

    Doutor em Educação. Chefe Departamental/Coordenador de curso de graduação e Docente do Departamento de Letras Libras da Universidade Federal de Sergipe. E-mail: edieinstein@hotmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7793-7289

Referências

ARAÚJO, Claudia Campos Machado; LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. Esferas de atividade simbólica e a construção de conhecimento pela criança surda. Revista Brasileira de Educação Especial. 2008.

BALDISSERA, Adelina. Pesquisa-ação: Uma metodologia do “conhecer” e do “agira” coletivo. Sociedade em Debate, Pelotas, 7 (23):5-25, 2001.

BRITO, Lucinda Ferreira. Por uma gramática de língua de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro; UFRJ, Departamento de Linguística e Filologia, 1995.

CAPOVILLA, Fernando César; RAPHAEL, Walkíria Duarte; MAURÍCIO, Aline C. Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue da língua brasileira de sinais. São Paulo: Edusp, 2009.

CAPOVILLA, Fernando César et al. Dicionário da língua de sinais brasileira. São Paulo: Edusp, 2017.

FELIPE, Tanya Amara. LIBRAS em Contexto: Livro do Estudante. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial, 6ª Ed, 2005.

GÓES, Maria Cecília Rafael de. Linguagem, surdez e educação. São Paulo: Autores Associados, 1996.

GROLLA, Elaine. Aquisição de linguagem. UFSC: Florianópolis, 2009.

JEREMIAS, Daiana do Amaral. Alfabetização de surdos por uma prática alinhada ao modelo ideológico de letramento. Revista Linguagens & Letramentos, Cajazeiras - Paraíba. v.3, nº 1, Jan -Jun, 2018.

LACERDA, Cristina Broglia Feitosa. Um pouco da história das diferentes abordagens na educação dos surdos. Cadernos Cedes, Campinas, v. 19, n. 46, 1998, p. 68-80.

LACERDA, Cristina Broglia Feitosa. A prática pedagógica mediada (também) pela língua de sinais: Trabalhando com sujeitos surdos. Cadernos Cedes, v.20 n.50 Campinas Apr. 2000.

LACERDA, Cristina Broglia Feitosa. A inclusão escolar de alunos surdos: o que dizem alunos, professores e intérpretes sobre esta experiência. Cadernos Cedes, vl. 26, n.69 Campinas, 2006.

MINAYO, Maria Cecília de Souza. Pesquisa Social: Teoria, método e criatividade. Petrópolis, Vozes, 2002.

MOTA, Mailce Borges. Aquisição de segunda língua. UFSC: Florianópolis, 2008.

PETITTO, L. A. et al. The Bilingual Paradox: How signing-speaking bilingual children help us to resolve it and teach us about the brain’s mechanisms underlying all langyage acquisition. Learning Languages, v. 8, n. 3 p. 5-18, 2003. Disponível em: http://www.dartmouth,edu/Ipetitto/Largequick.html.

PIZZIO, Aline; QUADROS, Ronice Müller de. Aquisição de língua de sinais. UFSC: Florianópolis, 2011.

QUADROS, Ronice Müller de; KARNOPP, Lodenir Becker. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: ArtMed, 2004.

ROSSI, T. R. F. Um processo em direção ao bilingüismo. In: LACERDA, C. B. F.; NAKAMURA, H.; LIMA, M. C. (Org.). Fonoaudiologia: surdez e abordagem bilíngüe. São Paulo: Plexus, 2000. p. 99-102.

SACKS, Oliver. Vendo vozes: uma jornada pelo mundo dos surdos. Rio de Janeiro: Imago, 1990.

SANTOS, Boaventura de Sousa. Um discurso sobre as ciências. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2006.

SANTOS, Rosemary Maria et. al. Os desafios de alfabetizar alunos surdos na sala de ensino regular. Anais do II CINTEDI – Congresso Internacional de Educação Inclusiva, Campo Grande, 2016. Disponível em: https://editorarealize.com.br/revistas/cintedi/trabalhos/TRABALHO_EV060_MD1_SA12_ID3265_13102016184204.pdf .

SOARES, Magna. Letramento e escolarização: as muitas facetas. Trabalho apresentado no GT Alfabetização, Leitura e Escrita, durante a 26ª Reunião Anual da ANPED, realizada em Poços de Caldas, MG, de 5 a 8 de outubro de 2003. Revista de Educação, n.25, 2004.

TRIPP, David. Pesquisa-ação: uma introdução metodológica. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 31, n. 3, p. 443-466, 2005.

Downloads

Publicado

2021-07-10