Gramsci in Brazil

Passive Revolution and Translation

Authors

  • Marília Gabriella Borges Machado
  • Marcos Del Roio

DOI:

https://doi.org/10.36311/2526-1843.2022.v7n11.p22-39

Keywords:

Gramsci, Luiz Werneck Vianna, Revolução Passiva, Tradutibilidade, Jacobinismo

Abstract

Este artigo analisa a concepção da categoria revolução passiva, utilizada e desenvolvida por Antonio Gramsci nos Quaderni del Carcere e traduzida para o Brasil, principalmente, pelo intelectual Luiz Werneck Vianna. O principal objetivo é averiguar a utilização em dois textos de Vianna. Para tal abordagem, utiliza-se o método diacrônico e a metodologia da filologia vivente de forma a demonstrar a construção e o desenvolvimento da categoria em consonância com as categorias de jacobinismo e revolução passiva.

Author Biographies

  • Marília Gabriella Borges Machado

    Doutoranda em Ciências Sociais pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (FFC/UNESP/Marília). ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1690-9983 

  • Marcos Del Roio

    Doutor em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. Professor Titular da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (FFC/UNESP/Marília). ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3276-8789

Downloads

Published

2023-03-17

Issue

Vol. 7 No. 11 (2022)

Section

Dossiê temático

License

Copyright (c) 2023 Revista Práxis e Hegemonia Popular

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

At the time of online submission of articles, the Declaration of Responsibility and Copyright must be sent as an attached file.

The document grants publication rights to Revista Práxis e Hegemonia Popular and, in case of approval, also to carry out normative and grammatical adjustments in order to maintain the standards of the cultured language.

How to Cite

Gramsci in Brazil: Passive Revolution and Translation. (2023). Revista Práxis E Hegemonia Popular, 7(11), 22-39. https://doi.org/10.36311/2526-1843.2022.v7n11.p22-39