‘Ohne Gewalt’. Justiça e dislocação no projeto ‘Gewalt’ de 1921 e ‘Kafka’ de 1934 de Walter Benjamin

Autores

  • Diego Fernández H. Universidad Diego Portales

Palavras-chave:

Distorção, Justiça, Violência, De-expiação, Reparação

Resumo

As relações entre "Por uma crítica da violência" (1921) e a obra de Franz Kafka foram bem estabelecidas por diversos estudos críticos dedicados a Walter Benjamin. No entanto, é surpreendente que o próprio Benjamin, conhecedor já em 1921 da obra do escritor tcheco, tenha se privado de qualquer referência à obra de Kafka, no referido ensaio, e, mais amplamente, em qualquer um dos múltiplos produtos que cercam áreas que compõem o projeto em torno da violência. A partir disso, o autor desse texto examina um conjunto de noções (Entstellung, Entsühnung, Zurechstellen) capazes de estabelecer uma relação conceitualmente mediada entre o ensaio de 1921 e os textos que Benjamin dedica a Kafka, no contexto da década de 1930. Tal relação remete, por sua vez, ao único lugar em que Benjamin realizou um tratamento autônomo sobre a "categoria da justiça", em 1916, que ele identificou - como aconteceria dezoito anos depois, no ensaio sobre Kafka, de 1934 – o locus da justiça na “não violência”. Com isso, acaba desfazendo o laço que liga, talvez indiscernivelmente, as noções de “messianismo” e “violência”, dentro da tradição judaica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Diego Fernández H., Universidad Diego Portales

Profesor Asistente en el Instituto de Filosofía de la Universidad Diego Portales, Santiago – Chile. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6254-7720.

Referências

ARISTÓTELES. Metafísica. Traducción de Tomás Calvo. Madrid: Gredos, 1994.

AGAMBEN, G. Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida. Trad. Antonio Gimeno Cuspinera. Valencia: Pre-Textos, 2006.

BENJAMIN, W. Benjamin über Kafka: Texte, Briefzeugnisse, Aufzeichnungen. Ed. Hermann Schweppenhäuser. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1981.

BENJAMIN, W. El origen del drama barroco alemán. Trad. José Muñoz Millanés. Madrid: Taurus, 1990.

BENJAMIN, W. Gesammelte Briefe, v. I-VII. Ed. Rolf Tiedemann y Hermann Schwepenhäuser. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991a.

BENJAMIN, W. Gesammelte Schriften, v. I-VII. Ed. Rolf Tiedemann y Hermann Schwepenhäuser. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991b.

BENJAMIN, W. Sobre el lenguaje en cuanto tal y sobre el lenguaje del hombre. In: BENJAMIN, W. Obras II, v.1. Trad. Jorge Navarro Pérez. Madrid: Abada, 2007.

BENJAMIN, W. Sobre algunos motivos en Baudelaire. In: BENJAMIN, W. Obras I, v. 2. Trad. Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Abada, 2008.

BENJAMIN, W. Sobre Kafka. Trad. M. Dimópulos. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2014.

BENJAMIN, W. Para una crítica de la violencia. In: OYARZUN, P.; PÉREZ, L. C.; RODRÍGUEZ, F. (ed.). Letal e incruenta: Walter Benjamin y la crítica de la violencia. Santiago de Chile: LOM, 2017.

BENJAMIN, W. Towards the Critique of Violence. A Critical Edition. Trad. P. Fenves y J. Ng. Stanford: Stanford University Press, 2021.

BUTLER, J. Walter Benjamin and the Critique of Violence. In: BUTLER, J. Parting Ways: Jewishness and The Critique of Zionism. Columbia University Press, 2012.

COHEN, H. Ethik des reinen Willens. Berlin: Bruno Cassirer, 1904.

DERRIDA, J. Prénom de Benjamin. In: Le ‘Fondement mystique de l’autorité’. París: Galilée, 1994.

FENVES, P. The Messianic Reduction: Walter Benjamin and the Shape of Time. Stanford: Stanford University Press, 2011.

FENVES, P. Introduction. In: BENJAMIN, W. Towards the Critique of Violence. A Critical Edition. Trad. Peter Fenves y Julia Ng. Stanford University Press, 2021.

FERNÁNDEZ, D. El concepto benjaminiano de historia en la ‘lucha por su (verdadera) representación’. Hybris, v. 11, n. 2, p. 183-201, 2020.

FERNÁNDEZ, D. La ‘tarea’ de una crítica de la violencia. In: LEYVA, G. (ed.). Walter Benjamin. Hacia la crítica de la violencia. México: Gedisa/UAM, 2022.

HAMACHER, W. El gesto en el nombre. In: HAMACHER, W. Lingua Amissa. Trad. Laura S. Carugatti y Marcelo G. Burello. Buenos Aires: Miño & Dávila, 2012.

HANSSEN, B. Kafka’s Animals. In: HANSSEN, B. Walter Benjamin’s Other History: Of Stones, Animals, Human Beings, and Angels. Berkeley: University of California Press, 1998.

HASSNER, R.; GIDEON, A. Religion and Violence in the Jewish Traditions. In: JERRYSON, M.; JUERGENSMEYER, M.; KITTS, M. (eds.). The Oxford Handbook of Religion and Violence, Oxford University Press, 2013.

HUILLET, D.; STRAUB, J.-M. (dir.). Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht [Film], 1965, BRD, 52 mins.

KAFKA, F. Der Aufbruch. In: KAFKA, F. Beschreibung eines Kampfes. Novellen, Skizzen, Aphorismen aus dem Nachlaß. Ed. Max Brod. Frankfurt am Main: Fischer, 1986.

KAFKA, F. Nachgelassene Schriften und Fragmente II. Ed. Jost Schillemeit. Frankfurt am Main: Fischer, 1992.

KAFKA, F. La preocupación del padre de familia. In: KAFKA, F. Ante la ley. Trad. de Juan José del Solar. Madrid: Debolsillo, 2012.

KAFKA, F. Informe para una academia. In: KAFKA, F. Ante la ley. Trad. de Juan José del Solar. Madrid: Debolsillo, 2012.

KANT, I. Crítica de la facultad de juzgar. Trad. Pablo Oyarzun R. Caracas: Monte Ávila, 1992.

KANT, I. La metafísica de las costumbres. Trad. A. Cortina y J. Marcial. Madrid: Tecnos, 2005.

JACOBSON, E. Metaphysics of the Profane: The Political Theology of Walter Benjamin and Gershom Scholem. Nueva York: Columbia University, 2003.

MENNINGHAUS, W. Sience des seuils. La théorie du mythe chez Walte Benjamin. In: WISMANN, E. (ed.). Walter Benjamin et Paris. París: Cerf, 1983.

MORAN, B. Politics of Benjamin’s Kafka: Philosophy as Renegade. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2018.

OPITZ, M.; WIZISLA E. (ed.). Benjamins Begriffe. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2011.

ROSS, A. The Ambiguity of Ambiguity in Benjamin’s ‘Critique of Violence’”. In: MORAN, B.; SALZANI, C. (ed.). Towards the Critique of Violence: Walter Benjamin and Giorgio Agamben. Londres: Bloomsbury Academic, 2015.

SCHOLEM, G. Tradición. In: SCHOLEM, G. Conceptos básicos del judaísmo. Trad. José Luis Barbero., Madrid: Trotta, 2002.

VARDOULAKIS, D. Freedom from the Free Will. On Kafka's Laughter. Nueva York: Suny, 2016.

Recebido: 15/09/2022

Acepto: 20/12/2022

Publicado

15-06-2023

Como Citar

Fernández H., D. (2023). ‘Ohne Gewalt’. Justiça e dislocação no projeto ‘Gewalt’ de 1921 e ‘Kafka’ de 1934 de Walter Benjamin. TRANS/FORM/AÇÃO: Revista De Filosofia Da Unesp, 46(3), 127–152. Recuperado de https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/13736

Edição

Seção

Artigos e Comentários