¿Tolerancia o autonomía? Dos utopías liberales de la sociedad

Kukathas y Kymlicka

Autores

  • Daniel Loewe Universidad Adolfo Ibáñez, Escuela de Gobierno
  • Felipe Schwember Universidad Adolfo Ibáñez, Escuela de Gobierno

DOI:

https://doi.org/10.1590/0101-3173.2021.v44n2.09.p111

Palavras-chave:

Liberalismo, Utopiá, Tolerancia, Multiculturalismo

Resumo

Se suele admitir que las diferentes concepciones del liberalismo se distribuyen a través de un arco en cuyos polos se ubican la tolerancia y la autonomía. En el presente trabajo examinaremos dos teorías que se ubican en los extremos opuestos de ese arco, la de Kukathas y la de Kymlicka, con el objeto de indagar en sus respectivas utopías. Sostendremos que de la primera, “teoría liberal de la tolerancia”, se sigue no una utopía, sino más bien una distopía libertaria. Sostendremos que la segunda, “la teoría liberal del multiculturalismo”, puede entenderse como una utopía en el sentido usual del término, es decir, como un proyecto político imposible o impracticable. Del análisis y comparación de ambas utopías concluiremos que el liberalismo, en sus distintas versiones, puede ser comprendido como una utopía sui generis, en la medida en que espera poder alojar y arbitrar entre comunidades que son incompatibles entre sí o incompatibles con el marco general del liberalismo. Por esta misma razón, sostendremos que el liberalismo es además una utopía en sentido de pretender un imposible: que todas las comunidades renuncien a sus pretensiones de modelar el Estado y el conjunto de la sociedad según sus propias concepciones del bien.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Daniel Loewe, Universidad Adolfo Ibáñez, Escuela de Gobierno

  • PhD in Political and Moral Philosophy, Eberhard Karls Universität Tübingen, Alemania, 2002.
  • Licenciado en Filosofía, Pontificia Universidad Católica de Chile, 1994.

Sus áreas de especialización son filosofía política, filosofía moral y ética, con especial énfasis en teorías igualitarias, multiculturalismo, teorías liberales, ética de los animales, ética del medioambiente y teorías de justicia internacional. Junto al desarrollo de numerosos proyectos de investigación se ha desempeñado como investigador y profesor visitante del CNRS en la Universidad de Oxford y en la Universidad de Tübingen, entre otros. Es miembro del Research Centre for Political Philosophy de la Universidad Tübingen. En la actualidad es profesor titular de la Escuela de Gobierno de la Universidad Adolfo Ibáñez.

Felipe Schwember, Universidad Adolfo Ibáñez, Escuela de Gobierno

  • PhD en Filosofía, Universidad de Navarra, España 2012.
  • Licenciado en Filosofía, Pontificia Universidad Católica de Chile.
  • Licenciado en Derecho, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Sus principales áreas de investigación son la filosofía política y la filosofía del derecho, especialmente teorías de la propiedad y teorías de la justicia en el pensamiento moderno y contemporáneo. Entre sus publicaciones se cuentan “El giro kantiano del contractualismo” (2007) y “Libertad, derecho y propiedad. El fundamento de la propiedad en la filosofía del derecho de Kant y Fichte” (2013), así como artículos en revistas especializadas. Miembro de la Sociedad Chilena de Filosofía moderna. Y de la Asociación Latinoamericana de estudios de Fichte (ALEF). Director del Departamento de Ciencias del Derecho de la Universidad Andrés Bello. En marzo de 2013 se incorporó como profesor investigador de la Escuela de Gobierno.

Referências

ARISTÓTELES. Ética a Nicómaco. Trad. de Julián Marías, María Araujo. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1994.

BARRY, Brian. John Rawls and the search for stability. Ethics, v. 105, n. 4, 1995a, p. 874-915.

BARRY, Brian. Justice as impartiality. Oxford: Oxford University Press, 1995b.

BARRY, Brian. La justicia como imparcialidad. Trad. de José P. T. Abadía. Barcelona: Paidós, 1997.

BARRY, Brian. Culture and Equality. Cambridge: Polity Press, 2001.

BLOCH, Ernst. Geist der Utopie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1964.

BLOCH Ernst. El Principio Esperanza. Tomos 1 a 3. Trad. de Felipe González Vicén). Madrid: Trotta, 2007.

DWORKIN, Gerald. The Theory and Practice of Autonomy. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

DWORKIN, Ronald. Sovereign Virtue: The Theory and Practice of Equality. Massachusetts: Harvard University Press, 2000.

FETSCHER, Iring. La tolerancia. Una pequeña virtud imprescindible para la democracia. Panorama histórico y problemas actuales. Trad. de Nélida Machain. Barcelona: Gedisa, 1994.

FORST, Rainer. Toleranz im Konflikt: Geschichte, Gehalt und Gegenwart eines umstrittenen Begriffs. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003.

GALSTON, William. A. Two concepts of Liberalism. Ethics, v. 105, n. 3, 1995, p. 516-534.

GEUSS, Raymond. History and Illusion in Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

GRAY, John. Las dos caras del liberalismo. Una nueva interpretación de la tolerancia liberal. Trad. de Mónica Salomon. Barcelona: Paidós, 2001.

GRAY, John. Misa negra. La religión apocalíptica y la muerte de la utopía. Trad. de Albino Santos Mosquera. Barcelona: Paidós, 2008.

GUTMANN, Amy. (ed.). Multiculturalism and the “Politics of Recognition”. Princeton: Princeton University Press, 1994.

HAYEK, Friedrich A. Camino de servidumbre. Trad. de José Vergara Doncel. Madrid: Alianza, 2011.

HERMAN, Barbara. The Practice of Moral Judgement. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993.

HERZOG, Don. Happy Slaves: A Critique of Consent Theory. Chicago: University of Chicago Press, 1989.

HUME, David. Ensayos políticos. Trad. de César A. Gómez. Madrid: Tecnos, 2006.

HURKA, Thomas. Indirect perfectionism: Kymlicka on liberal neutrality. The Journal of Political Philosophy, v. 3, n. 1, 1995, p. 36-57.

KANT, Immanuel. Kants Gesammelte Schriften. Berlin: Walter de Gruyter, 1969.

KORSGAARD, Christine. The Sources of Normativity. New York: Cambridge University Press, 1996.

KUKATHAS, Chandran. Are there any cultural rights? Political theory, v. 20, n. 1, p. 105-139, 1992. Re-publicado en: KYMLYCKA, Will. The Rights of Minority Cultures. Oxford: Oxford University Press, 1995, p. 228-255.

KUKATHAS, Chandran. Cultural toleration. In: SHAPIRO, Ian; KYMLICKA, Will (ed.). Nomos XXIX: Ethnicity and Group Rights. New York: New York University Press, 1997, p. 69-104.

KUKATHAS, Chandran. The Liberal Archipelago: A Theory of Diversity and Freedom. New York: Oxford University Press, 2003.

KUKATHAS, Chandran. Exit, Freedom, and Gender. In: BORCHERS, Dagmar; VITIKAINEN, Annamari (ed.). On Exit. Interdisciplinary Perspectives on the Right of Exit in Liberal Multicultural Societies. Berlin: De Gruyter, 2012.

KUMAR, Krishan. Utopia and Anti-utopia in Modern Times. Oxford: Basil Blackwell, 1987.

KUMAR, Krishan. Utopianism. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1991.

KYMLICKA, Will. Liberalism and Communitarism. Canadian Journal of Philosophy v. 18, 1988, p.181-203.

KYMLICKA, Will. Liberalism, Community and Culture. Oxford: Clarendon Press, 1989a.

KYMLICKA, Will. Liberal Individualism and Liberal Neutrality. Ethics, v. 99, 1989b, p. 883-905.

KYMLICKA, Will. Contemporary Political Philosophy. An Introduction. Oxford: Clarendon Press, 1990.

KYMLICKA, Will. Multicultural Citizenship. A Liberal theory of Minority Rights. Oxford: Clarendon Press, 1995.

KYMLICKA, Will. Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Trad. de Carmen Castells Auleda. Barcelona: Paidós, 2010.

LARMORE, Charles. Patterns of Moral Complexity. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

LARMORE, Charles. Political Liberalism. Political Theory, v. 18, n. 3, 1990, p. 339-360.

LEVITAS, Ruth. The Concept of Utopia. Witney: Peter Lang, 2011.

LOCKE, John. Segundo tratado sobre el gobierno civil: Un ensayo acerca del verdadero origen, alcance y fin del gobierno civil. Trad. de Carlos Mellizo. Madrid: Alianza, 2000.

LOEWE, Daniel. Teorías de Justicia Igualitaria y Derechos Culturales Diferenciados. Isegoría, n. 36, 2007, p. 275-302.

LOEWE, Daniel. Multiculturalismo, Educación y Paz. Conjectura: Filosofia e Educação, v. 14, n. 3, 2009, p. 145-166.

LOEWE, Daniel. Liberalismo político, educación y particularismo religioso: Wisconsin V. Yoder y el valor de la educación. Revista de Estudios Políticos (nueva época), Madrid, n. 170, oct.-dic. 2015, p. 121-154.

MACEDO, Stephen. Liberal Virtues: Citizenship, Virtue, and Community in Liberal Constitutionalism. Oxford: Clarendon Press, 1990.

MACKIE, John L. Can there be a right-based moral theory. Midwest Studies in Philosophy, v. 3, 1978, p. 350-359.

MEIβNER, Joachim; MEYER-KAHWEG, Dorothee; SARKOWICZ, Hans. Gelebte Utopien. Alternative Lebensentwürfe. Frankfurt am Main: Insel, 2001.

MANNHEIM, Karl. Ideología y utopía. Trad. de Salvador Echavarría. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1987.

MARTORELL CAMPOS, Francisco. Soñar de otro modo. Cómo perdimos la utopía y de qué forma recuperarla. España: La Caja Books, 2019.

MILL, John Stuart. On Liberty. New York: Norton, 1859/1975.

MISSERI, Lucas E. Microutopismo y fragmentación social: Nozick, Iraburu y Kumar. En-claves del pensamiento, v. 5, n. 10, 2011, p. 75-88.

MOON, J. Donald. Constructing Community: Moral Pluralism and Tragic Conflicts. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1993.

NOZICK, Robert. Anarchy, State, and Utopia. New York: Basic Books, 1974.

NOZICK, Robert. Anarquía, Estado y utopía. Trad. de Rolando Tamayo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1988.

NOZICK, Robert. Puzzles socráticos. Trad. de Agustín Coletes. Madrid: Cátedra, 1999.

O’NEILL, Onora. Constructions of Reason: Exploration in Kant’s Practical Philosophy. New York: Cambridge University Press, 1989.

POPPER, Karl. R. La sociedad abierta y sus enemigos. Trad. de Eduardo Loedel. Barcelona: Paidós, 2006.

RAWLS, John. A Theory of Justice. Cambridge: Harvard University Press, 1971. [Teoría de la Justicia. Trad. de María Dolores González. México: Fondo de Cultura Económica, 2000].

RAWLS, John. Justice as Fairness: Political not Metaphysical. Philosophy and Public Affairs. v. 14, n. 3, 1985, p. 223-51.

RAWLS, John. The idea of an overlapping consensus. Oxford Journal of Legal Studies, v. 7, n. 1, 1987, p. 1-25.

RAWLS, John. The Priority of Right and Ideas of the Good. Philosophy & Public Affairs, v. 17, n. 4, 1988, p. 251-276.

RAWLS, John. Political Liberalism. New York: Columbia University Press, 1993.

RAZ, Joseph. The Morality of Freedom. New York: Clarendon Press, 1986.

RUBIO CARRACEDO, José. El influjo de Rousseau en la filosofía práctica de Kant. In: GUISÁN, Esperanza (ed.). Esplendor y miseria de la ética kantiana. Barcelona: Anthropos, 1988, p. 29-74.

SAAGE, Richard. Vertragsdenken und Utopie. Studien zur Sozialphilosophie der frühen Neuzeit. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1989.

SAAGE, Richard. Das Ende der politischen Utopie? Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990.

SAAGE, Richard. Politischen Utopien der Neuzeit. Darmstad: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,1991.

SAAGE, Richard. Utopieforschung. Eine Bilanz. Darmstadt: Primus, 1997.

SCHWEMBER AUGIER, Felipe. Volenti non fit iniuria: Consentimiento, intercambio productivo y precio justo en anarquía, estado y utopía de Robert Nozick. Revista chilena de derecho, Santiago, v. 44, n. 2, 2017, p. 519-537.

SCHWEMBER AUGIER, Felipe; LOEWE, Daniel. Si el mundo fuera completamente justo: Nozick y los límites de la utopía liberal. Revista de Estudios Políticos, v. 182, 2018, p. 43-69.

VILLAVICENCIO MIRANDA, Luis. Privatizando la diferencia: El liberalismo igualitario y el pluralismo cultural. Revista de derecho (Valdivia) v. 23, n. 1, 2010, p. 37-57.

VILLAVICENCIO MIRANDA, Luis; VALENZUELA OYANEDER, Cecilia; MARCHANT LETELIER, Francisca; MARTÍNEZ VERA, Cristian. El “Derecho De Salida” Por Razones Culturales Y Las Mujeres Indígenas. Isegoría, v. 59, 2018, p. 595-614.

WALDRON, Jeremy. Minority Cultures and the Cosmopolitan Alternative. In: KYMLICKA, Will; NORMAN, Wayne (ed.). Citizenship in diverse societies. Oxford: Oxford University Press, 2000, p. 155-174.

WALDRON, Jeremy. One Law for All: The Logic of Cultural Accommodation. Washington and Lee Law Review, v. 59, n.3, 2002, p. 3-34.

WALDRON, Jeremy. Status versus Equality: the Accommodation of Difference. In: SHABANI, Omid. P. Multiculturalism and Law: A Critical Debate. Cardiff: University of Wales Press, 2007, p. 129-155.

Recebido: 19/7/2018 - Aceito: 22/02/2020

Publicado

2021-06-25 — Atualizado em 2021-08-27

Como Citar

Loewe, D., & Schwember, F. (2021). ¿Tolerancia o autonomía? Dos utopías liberales de la sociedad: Kukathas y Kymlicka. TRANS/FORM/AÇÃO: Revista De Filosofia, 44(2), 111–142. https://doi.org/10.1590/0101-3173.2021.v44n2.09.p111

Edição

Seção

Artigos e Comentários