Relações entre Política de Indexação e Política Linguística
DOI:
https://doi.org/10.36311/1981-1640.2023.v17.e023006Palavras-chave:
Política de indexação, Política linguística, Ciência da informação, Linguística textualResumo
Esta pesquisa discute as primeiras aproximações entre a política de indexação e a política linguística. Tem-se como objetivo analisar as políticas de indexação de unidades de informação para destacar aspectos implícitos e explícitos de uma política linguística. Trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva, dividida em três etapas: levantamento teórico, busca e seleção documental e aplicação da técnica de análise de conteúdo. Resultou-se que as decisões registradas em uma política de indexação, que direcionam a utilização da linguagem documentária para indexar e recuperar documentos mediante o processo de indexação e suas variáveis de escolha da linguagem documentária, especificidade e exaustividade podem ser diretrizes de uma política linguística no contexto da ciência da informação. Concluiu-se que política de indexação se aproxima de uma política linguística por apresentar decisões explícitas de uso da linguagem documentária identificadas nas variáveis de escolha da linguagem, especificidade e exaustividade, demonstrando uma interseção entre a Ciência da Informação e a Linguística, bem como também com a área da Sociolinguística por englobar o contexto, planejamento e os eixos horizontais e verticais que são elementos em comum nas duas políticas.
Downloads
Referências
Almeida, Carlos Cândido de, Farias, Mona Cleide Quirino da Silva, e Matias, Ilana Lopes. “Linguística documental espanhola no brasil: diálogos entre garcía gutiérrez e lara”. Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação, vol. 25, 2020, p. 1-19, https://brapci.inf.br/index.php/res/download/134551. Acessado 15 jun. 2022.
Bardin, Laurence. Análise de conteúdo. Edições 70, 2016.
Barros, Lidia Almeida. Curso básico de terminologia. Editora Universidade de São Paulo, 2004.
Borko, Harold. “Information Science: What is it?” American Documentation, vol. 19, no. 1, Jan. 1968, p. 3-5, https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/1992827/mod_resource/content/1/Borko.pdf. Acessado 30 dez. 2021.
Calvet, Louis-Jean. As políticas linguísticas. Parábola-IPOL, 2007.
Carneiro, Marília Vidigal. “Diretrizes para uma política de indexação”. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, vol. 14, no. 2, Set. 1985, p. 221- 241, http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/73170. Acessado 03 jan. 2022.
Cervantes, Brígida Maria Nogueira. A construção de tesauros com a integração de procedimentos terminográficos, 2009, https://www.marilia.unesp.br/Home/Pos-Graduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/cervantes_bmn_do_mar.pdf. Universidade Estadual Paulista, Tese de doutorado, Acessado 20 dez. 2021.
Cintra, Anna Maria Marques, et al. Para entender as linguagens documentárias. Editora Polis, 2002.
Dal’Evedove, Paula Regina, e Fujita, Mariângela Spotti Lopes. “A pesquisa sobre política de indexação no brasil: avanços e desafios”. Scire, vol. 17, no. 2, Jul./Dic. 2015, p. 49-56, https://repositorio.unesp.br/handle/11449/232452. Acessado 14 dez. 2021.
Fonseca, Luciana Di Paula Andrade da, e Redigolo, Franciele Marques. “Política de Indexação em bibliotecas universitárias da área da saúde”. Brazilian Journal of Information Science: Research Trends, vol. 14, no. 3, Jul./Set. 2020, p. 1-22, https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/bjis/article/view/10237. Acessado 14 dez. 2021.
Fujita, Mariângela Spotti Lopes. “A identificação de conceitos no processo de análise de assunto para indexação”. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, vol.1, no.1, Jul./Dez., 2003, p.60-90, https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/2089. Acessado 10 dez. 2021.
Fujita, Mariângela Spotti Lopes. Org. Política de indexação para bibliotecas: elaboração, avaliação e implantação. Oficina Universitária; Cultura Acadêmica, 2016.
Garcez, Pedro de Moraes, e Schulz, Lia. “ReVEL na Escola: do que tratam as políticas linguísticas”. ReVEL, vol. 14, no. 26, 2016, http://www.revel.inf.br/files/1fc4077482ba3d206870ef1299923a0f.pdf. Acessado 03 jan. 2022.
Garcia, Valdenise César, Redigolo, Franciele Marques, e Benchimol, Alegria Célia. “Estudo bibliométrico da produção científica sobre políticas de indexação no banco de teses e dissertações da capes”. RICI: Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, vol. 11, no. 3, Set./Dez. 2018, p. 729-750, https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/10459. Acessado 16 dez. 2021.
Gil Leiva, Isidoro, e Fujita, Mariângela Spotti Lopes, editors. Política de indexação. Cultura Acadêmica, Oficina Universitária, 2012.
Gil Leiva, Isidoro. Manual de indización: teoría y práctica. Gijón: Trea, 2008.
Gomes, Rainner Finelli, e Lima, Gercina Ângela Borém de Oliveira. “Importância da política de indexação para as unidades de informação: uma revisão sistemática da literatura”. Em Questão, 2020, https://brapci.inf.br/index.php/res/v/150852. Acessado 04 jan. 2022.
Lancaster, Frederick Wilfrid. Indexação e resumos: teoria e prática. Briquet Lemos, 2004.
Lima, Gercina Ângela, Fujita, Mariângela Spotti Lopes, e Redigolo, Franciele M. “A importância do contexto para a indexação”. Ponto de Acesso, vol. 15, no. 3, Dez. 2021, p. 283-302, https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaici/article/view/47469/25920. Acessado 03 jan. 2022.
Maimone, Giovana Deliberali, e Tálamo, Maria de Fátima Gonçalves Moreira. “Linguística e terminologia: contribuições para a elaboração de tesauros em ciência da informação”. DataGramaZero, vol. 12, no. 2, Abr. 2011, http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/7356. Acessado 04 jan. 2022.
Mendonça, Ercilia Severina. “A linguística e a ciência da informação: estudos de uma interseção”. Ciência da Informação, vol. 29, no. 3, Set./Dez. 2000, p. 50-70, https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/873. Acessado 05 nov. 2021.
Minayo, Maria Cecília de Souza. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. Hucitec, 2000.
Oliveira, Gilvan Müller. “Políticas Linguísticas: uma entrevista com Gilvan Müller de Oliveira”. ReVEL, vol. 14, no. 26, 2016, http://www.revel.inf.br/files/e92f933a3b0ca404b70a1698852e4ebd.pdf. Acessado 20 nov. 2021.
Rubi, Milena Polsinelli. Política de indexação para construção de catálogos coletivos em bibliotecas universitárias, 2008, http://hdl.handle.net/11449/103388. Universidade Estadual Paulista, Tese de doutorado, Acessado 20 nov. 2021.
Rubi, Milena Polsinelli. A política de indexação na perspectiva do conhecimento organizacional, 2004, https://www.marilia.unesp.br/Home/Pos-Graduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/rubi_mp_me_mar.pdf. Universidade Estadual Paulista, Dissertação de mestrado, Acessado 20 nov.2021.
Severo, Cristine Gorski. “Política (s) linguística (s) e questões de poder”. Alía, v. 57, n. 2, 2013, p. 451-473, https://www.scielo.br/j/alfa/a/YRbtMdqmCWxKjtn8SQWGmHj/?format=pdf&lang=pt. Acessado 04 jan. 2022.
Silva, Elias Ribeiro. “A pesquisa em política linguística no brasil: contribuições dos estudos sobre crenças e ensino/aprendizagem de línguas”. XVII Congreso Internacional Asociación De Lingüística Y Filología De América Latina, 2014, www.mundoalfal.org/CDAnaisXVII/trabalhos/R0885-1.pdf. Acessado 30 dez. 2021.
Universidade Estadual de Goiás. Sistemas de Bibliotecas da UFG. “Manual de política de indexação para as bibliotecas da ufg”. UFG, 2018, https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/88/o/Manual_Politica_SIBi_UFG.pdf. Acessado 04 jan. 2022.
Universidade Estadual Paulista. Coordenadoria Geral de Bibliotecas. “Manual de política de indexação para as bibliotecas universitárias da Unesp”. Unesp, 2017, www.biblioteca.unesp.br/portal/arquivos/manual-politica-indexacao-2017.pdf. Acessado 04 jan. 2022.
Universidade Federal do Amazonas. Sistema de Bibliotecas. “Política para indexação de acervo do sistebib/ufam”. UFAM, 2017, https://biblioteca.ufam.edu.br/images/doc/politica_indexacao_revistaRM.pdf. Acessado 04 jan. 2022.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Luciana Di Paula Andrade da Fonseca, Franciele Marques Redigolo, Gilberto Gomes Cândido, João Batista Ernesto de Moraes
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter um artigo os autores mantêm os direitos autorais do mesmo, cedendo ao Brazilian Journal of Information Science plenos direitos para publicação do referido texto.
O (s) autor (es) concorda(m) que o artigo, se aceito editorialmente para publicação, deve ser licenciado sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa /4.0) Os leitores / usuários são livres para: - Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato - Adaptar - remixar, transformar e desenvolver o material para qualquer finalidade, mesmo comercialmente. O licenciante não pode revogar essas liberdades desde que você siga os termos da licença. Sob os seguintes termos: - Atribuição - Você deve dar o crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazê-lo de qualquer maneira razoável, mas não de maneira que sugira que o licenciante endossa você ou seu uso. - ShareAlike - Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, deverá distribuir suas contribuições sob a mesma licença que o original. Sem restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restrinjam legalmente outras pessoas a fazer o que a licença permitir. Avisos: - Você não precisa cumprir a licença para elementos do material em domínio público ou nos casos em que seu uso é permitido por uma exceção ou limitação aplicável. - Não há garantias. A licença pode não fornecer todas as permissões necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, como publicidade, privacidade ou direitos morais, podem limitar a maneira como você usa o material.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License