Analysis of the Perception of Latin American National Libraries about Legal Deposit, Bibliographic Control and Bibliographies, and Comparison with the Perception of Iberian National Libraries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.36311/1981-1640.2024.v18.e024011

Keywords:

Legal Deposit, Bibliographic Control, Bibliography, National Library, Latin America

Abstract

It analyzes the perception of Latin American national libraries in relation to the current situation concerning legal deposit and bibliographic control, and the importance of the creating and maintenance of current and updated bibliographies in the preservation of memory, identity and intellectual heritage in the countries they represent, comparing it with the perception of Iberian national libraries. It is an exploratory and descriptive research, with a quali-quantitative approach. The data collection instrument used was an online questionnaire, composed of open-ended and closed-ended questions. The corpus consists of 12 responding national libraries (11 Latin American and 01 Iberian), which represent 55.0% and 50.0% of the surveyed countries, respectively. In general, the results show that, despite the good will of the responding Latin American national libraries, several actions are still necessary in order to make legal deposit and bibliographic control fully efficient and representative. Although the use of retrospective bibliographies is perceived as important for the intellectual production dissemination, the scenario is far from ideal, given the diversity of identified factors that negatively impact the creation and maintenance of current and updated bibliographies. The situation is different in the responding Iberian national library, which may symbolize a reflection of a successful initiative, permeated by a larger cultural tradition of documental preservation in the country it represents when compared to the Latin American countries.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Aline dos Santos Drummond Xavier, Fluminense Federal University

    Graduanda em Biblioteconomia e Documentação pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.

  • Gonzalo Rubén Alvarez, Fluminense Federal University

    Doutor em Comunicação e Informação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Professor Adjunto do Departamento de Ciência da Informação da Universidade Federal Fluminense (UFF). Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.

References

Bardin, Laurence. Análise de conteúdo. Edições 70, 2011.

Beaudiquez, Marcelle. “Perdurabilidad de las bibliografías nacionales en el nuevo entorno virtual de la información”. Proceedings of the 69th IFLA General Conference and Council, International Federation of Library Associations and Institutions, 2003, https://archive.ifla.org/IV/ifla69/papers/142s_trans-Beaudiquez.pdf. Acessado 29 mar. 2023.

Cadavid-Gómez, Beatriz. “El depósito legal en Colombia en el ámbito del control bibliográfico nacional”. Revista Interamericana de Bibliotecología, vol. 38, no. 1, 2015, pp. 81-90, https://revistas.udea.edu.co/index.php/RIB/article/view/21326. Acessado 19 mar. 2023.

Campello, Bernadete Santos. Introdução ao controle bibliográfico. Briquet de Lemos Livros, 2006.

Cordón García, José Antonio. “El depósito legal y los recursos digitales en línea”. Anales de la 1a Jornada sobre Bibliotecas Nacionales: Las Bibliotecas Nacionales del Siglo XXI, Biblioteca Valenciana, 2006, http://eprints.rclis.org/15036/. Acessado 10 fev. 2023.

DadosMundiais.com. América. 2023, https://www.dadosmundiais.com/america/index.php. Acessado 05 jul. 2023.

Fonseca, Edson Nery da. “Bibliografia Brasileira Corrente: evolução e estado atual do problema”. Ciência da Informação, vol. 1, no. 1, 1972, pp. 9-14, https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/2. Acessado 28 mar. 2023.

García Carranza, Araceli. “La bibliografía nacional como sistema de repertorios bibliográficos para el estudio de la cultura cubana”. Proceedings of the 70th IFLA General Conference and Council, International Federation of Library Associations and Institutions, 2004, https://archive.ifla.org/IV/ifla70/papers/075s-Carranza.pdf. Acessado 22 mar. 2023.

García Carranza, Araceli, e Jiménez López, Xonia. “Contribución de la Biblioteca Nacional de Cuba a la bibliografía corriente y retrospectiva”. Proceedings of the 60th IFLA General Conference, International Federation of Library Associations and Institutions, 1994, http://origin-archive.ifla.org/IV/ifla60/60-gara.htm. Acessado 22 mar. 2023.

González, Fidel Coloma. “Biblioteca Nacional de Nicaragua”. Boletin ANABAD, vol. 42, no. 3-4, 1992, pp. 301-313, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=224193. Acessado 16 mar. 2023.

Grings, Luciana, e Pacheco, Stela. “A biblioteca nacional e o controle bibliográfico nacional: situação atual e perspectivas futuras”. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, vol. 1, no. 2, Jul./Dez. 2010, pp. 77-88, https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/42321. Acessado 20 mar. 2023.

Grings, Luciana, e Jaramillo, Camilo Andrés Páez. “Legislação bibliotecária na região LAC: especificidades do depósito legal”. Inclusão Social, vol. 13, no. 1, Jul./Dez. 2019, pp. 55-65, https://revista.ibict.br/inclusao/article/view/5053. Acessado 13 fev. 2023.

Guinchat, Claire, e Menou, Michel. Introdução geral às ciências e técnicas da informação. Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, 1994.

Halbwachs, Maurice. A memória coletiva. 2. ed. Vértice, 1990.

Hazen, Dan. “La bibliografía nacional en un mundo globalizado: el caso de América Latina”. Proceedings of the 70th IFLA General Conference and Council, International Federation of Library Associations and Institutions, 2004, https://archive.ifla.org/IV/ifla70/papers/158f_trans-Hazen.pdf. Acessado 22 mar. 2023.

Juvêncio, Carlos Henrique. “Uma política bibliográfica brasileira? O percurso histórico e político da bibliografia nacional no Brasil”. Bibliothecae, vol. 10, no. 2, 2021, pp. 113-137, https://bibliothecae.unibo.it/article/view/14068/13579. Acessado 28 mar. 2023.

Juvêncio, Carlos Henrique, e Rodrigues, Georgete Medleg. “A bibliografia nacional brasileira: histórico, reflexões e inflexões”. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, vol. 7, no. esp., Ago. 2016, pp. 165-182, https://www.revistas.usp.br/incid/article/view/118769/116240. Acessado 22 mar. 2023.

Knutsen, Unni, e Movilla López, Francisca. Encuesta sobre la situación de las bibliografías nacionales en América Latina. International Federation of Library Associations and Institutions, 2004, https://www.ifla.org/publications/survey-on-the-state-of-national-bibliographies-in-latin-america/. Acessado 12 fev. 2023.

Larivière, Jules. Legislación sobre depósito legal: directrices. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, 2000, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000121413_spa?posInSet=1&queryId=63409486-96bc-4912-a76c-e3d7333a423d. Acessado 11 fev. 2023.

Le Goff, Jacques. História e memória. Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1990.

Madsen, Mona. “ICNBS 1998: Nuevas Recomendaciones para la Bibliografía Nacional”. Proceedings of the 65th IFLA Council and General Conference, International Federation of Library Associations and Institutions, 1999, https://origin-archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/015-123s.htm. Acessado 15 fev. 2023.

Namer, Gérard. “Les instituitions de mémoire culturelle”. Mémoire et societé, publicado por Gérard Namer, Méridiens Klincksieck, 1987, pp. 158-185.

Nora, Pierre. “Entre a memória e a história: a problemática dos lugares”. Projeto História, vol. 10, Dez. 1993, pp. 7-28, https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/12101/8763. Acessado 18 maio 2023.

Pinheiro, Lena Vania Ribeiro. “Do Instituto Internacional de Bibliografia ao Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentação: as bibliografias como memória do conhecimento e reflexos das ideias de Otlet no Brasil”. Informação & Informação, vol. 20, no. 2, Maio/Ago. 2015, pp. 63-85.

Pollak, Michael. “Memória, esquecimento, silêncio”. Estudos históricos, vol. 2, no. 3, 1989, pp. 3-15, https://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/2278/1417. Acessado 13 maio. 2023.

Pollak, Michael. “Memória e identidade social”. Estudos Históricos, vol. 5, no. 10, 1992, pp. 200-215, https://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/1941/1080. Acessado 16 maio 2023.

Rodrigues, Marcia Carvalho. Bibliotecas nacionais e a preservação do patrimônio documental bibliográfico no âmbito dos países do MERCOSUL: estudo sobre o depósito legal no Brasil e na Argentina, 2016, http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6197. Universidade Federal de Pelotas, Tese de Doutorado. Acessado 18 fev. 2023.

Rodrigues, Marcia Carvalho. “Análise da lei de depósito legal brasileira sob a ótica de Larivière (2000)”. Biblos: Revista do Instituto de Ciências Humanas e da Informação, vol. 31, no. 1, Jan./Jun. 2017, pp. 163-183, https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/6992. Acessado 16 fev. 2023.

Sambaqui, Lídia. “A missão das bibliotecas nacionais”. Revista do Serviço Público, vol. 91, no. 1-3, 1961, pp. 39-52, https://revista.enap.gov.br/index.php/RSP/article/view/4096. Acessado 15 fev. 2023.

Silveira, Fabrício José Nascimento da. “Biblioteca, memória e identidade social”. Perspectivas em Ciência da Informação, vol. 15, no. 3, 2010, pp. 67-86, https://www.scielo.br/j/pci/a/4jq9Fg66W6sYQ3XxTMSbCRD/?lang=pt#. Acessado 01 out. 2022.

Silveira, Fabrício José Nascimento da. “Sendas entre o visível e o invisível: a biblioteca como “lugar de memória” e de preservação do patrimônio”. DataGramaZero: Revista de Ciência da Informação, vol. 13, no. 5, 2012.

Tiratel, Susana Romanos de. “La bibliografía nacional Argentina: una deuda pendiente”. Proceedings of the 70th IFLA General Conference and Council, International Federation of Library Associations and Institutions, 2004, https://archive.ifla.org/IV/ifla70/papers/046s_Tiratel.pdf. Acessado 18 mar. 2023.

Uribe, Richard, e Steenkist, Robert Max. El depósito legal en los países de Latinoamérica en 2005. Su vigencia y normatividad. Estadísticas comparativas. Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, 2005, https://cerlalc.org/publicaciones/el-deposito-legal-en-los-paises-de-latinoamerica-en-2005-su-vigencia-y-normatividad-estadisticas-comparativas/. Acessado 11 fev. 2023.

Xavier, Aline dos Santos Drummond, e Alvarez, Gonzalo Rubén. “Controle bibliográfico nacional e depósito legal: panorama atual das bibliografias na América Latina e comparação com Espanha e Portugal”. Biblos: Revista do Instituto de Ciências Humanas e da Informação, vol. 37, no. 1, 2023, pp. 192-215, https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/15381. Acessado 31 dez. 2023.

Zaher, Celia Ribeiro, e Gomes, Hagar Espanha. “Da bibliografia à Ciência da Informação: um histórico e uma posição”. Ciência da Informação, vol. 1, no. 1, 1972, pp. 5-7, https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1. Acessado 15 abr. 2023.

Published

2024-03-06

How to Cite

dos Santos Drummond Xavier, Aline, and Gonzalo Rubén Alvarez. “Analysis of the Perception of Latin American National Libraries about Legal Deposit, Bibliographic Control and Bibliographies, and Comparison With the Perception of Iberian National Libraries”. Brazilian Journal of Information Science: Research Trends, vol. 18, Mar. 2024, p. e024011, https://doi.org/10.36311/1981-1640.2024.v18.e024011.