M4law e suas classes
um olhar sobre as possibilidades de representação da informação
DOI:
https://doi.org/10.36311/1981-1640.2023.v17.e023048Palavras-chave:
Documentação jurídica. Sistemas de organização do conhecimento. Taxonomia. Tesauro. Classificação. M4law.Resumo
Apresenta um percurso para a construção de um tesauro de tipos documentais num domínio jurídico para aplicação no sistema de gestão inteligente de documentos M4law. Revisa a literatura sobre Sistemas de organização do conhecimento, taxonomias e tesauros, visando caracterizar estas ferramentas. A metodologia utilizada é de natureza qualitativa e aplicada, utilizando a pesquisa documental como procedimento técnico. Reúne princípios para elaboração do tesauro com base no contexto jurídico e tecnológico apresentado, e indica que o software tem condições de explorar melhores recursos terminológicos, sugerindo estudos futuros sobre o assunto.
Downloads
Referências
ANSI/NISO Z39.19-2005: Guidelines for the construction, format, and management of monolingual controlled vocabularies. Bethesda: NISO, 2005. 172 p. Disponível em: http://www.niso.org/publications/ansiniso-z3919-2005-r2010. Acesso em: 27 dez. 2021.
BARROSO, Pedro Augusto de Lima; SOUSA, Marckson Roberto Ferreira de. O impacto das lawtechs no acesso e uso da informação jurídica. Pesquisa brasileira em ciência da informação e biblioteconomia, v. 14, n. 2, p. 110-118, 2019. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/114658. Acesso em: 05 fev. 2023.
BELLOTO, Heloísa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa oficial, 2002.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Dimensões da palavra. Filologia e língua portuguesa, São Paulo, Humanitas Publicações/FFLCH/USP, n. 2, p. 81-118, 1998. Disponível em: https://dlcv.fflch.usp.br/files/Biderman1998_0.pdf. Acesso em 15 dez. 2021.
BOCATTO, Vera Regina Casari. A Linguagem documentária vista pelo conteúdo, forma e uso na perspectiva de catalogadores e usuários. In: FUJITA, Mariângela Spotti Lopes et al. A indexação de livros: A percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/109109. Acesso em 12 dez. 2021.
BRÄSCHER, Marisa.; CAFÉ, Lígia. Organização da informação ou organização do conhecimento? In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 9., 2008, São Paulo. Anais... São Paulo: Ancib,
Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/176535. Acesso em 15 set. 2022.
COELHO, Kátia Cardoso; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Atos dos documentos e sua natureza teórico-filosófica. Brazilian Journal of Information Studies: Research Trends. V. 11, n. 3, 2017. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/14689. Acesso em: 11 jan. 2023.
CONWAY, Susan; SLIGAR, Char. Building taxonomies. In.: CONWAY, Susan; SLIGAR, Char. Unlocking knowledge assets. Redmont: Microsoft Press, 2002.
DODEBEI, Vera Lúcia Doyle. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Niterói: Intertexto; Rio de Janeiro: Editora Interciência, 2014.
GOMES, Hagar Espanha. Manual de elaboração de tesauros monolíngues. Brasília: Programa nacional de bibliotecas das instituições de ensino superior, 1990. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=27626. Acesso em: 30 dez. 2021.
GOMES, Hagar Espanha; MOTTA, Dilza Fonseca da; CAMPOS, Maria Luiza de Almeida. Revisitando Ranganathan: A classificação na rede. 2006. Disponível em: http://www.conexaorio.com/biti/revisitando/revisitando.htm. Acesso em: 30 dez. 2021.
GUIMARÃES, José Augusto Chaves; NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do. A organização da informação jurídico-digital e os avanços teóricos da diplomática: uma reflexão acerca da eficácia probatória. Informação e informação, v. 12, n. 2, jul./dez. 2007. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/33959. Acesso em 20 jan. 2023.
GUIMARÃES, Deocleciano Torrieri (org). Dicionário técnico jurídico. São Paulo: Rideel, 2012.
GUIMARÃES, José Augusto Chaves; NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do; FURLANETO NETO, Mário. Aspectos jurídicos e diplomáticos dos documentos eletrônicos. São Paulo: Associação dos Arquivistas de São Paulo, 2005.
HEDDEN, Heather. The accidental taxonomist. New Jersey: Information today, inc., 2010.
HJORLAND, Birger. What is knowledge organization (KO)? Knowledge Organization, v. 35, n. 2/3, 2008. Disponível em: https://www.ergon-verlag.de/isko_ko/downloads/ko35200823c.pdf. Acesso em: 05 fev. 2023.
HODGE, Gail. Systems of Knowledge Organization for Digital Libraries: beyond traditional authority files. Washington, DC: The Digital Library Federation - Council on Library and Information Resources. 2000.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 25.964-1. Information and documentation – Thesauri and interoperability with other vocabularies: Part 1, 2011.
KRUG, Steve. Não me faça pensar: uma abordagem de bom senso à usabilidade na web e mobile. Rio de Janeiro: Alta Books, 2014.
LAIPELT, Rita do Carmo Ferreira. Metodologia para seleção de termos
equivalentes e descritores de tesauros: um estudo no âmbito do Direito do
Trabalho e do Direito Previdenciário. 2015. 213 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) -Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada, UNISINOS, São Leopoldo, 2015. Disponível em http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/4853. Acesso em: 02 jan. 2022.
LAIPELT, Rita do Carmo Ferreira; KREBS, Luciana Monteiro. Termos sob a superfície: elementos teóricos, metodológicos e terminológicos para a representação do conhecimento. Rio de janeiro: Interciência, 2021.
MACIEL, Anna Maria Becker. Para reconhecimento da especificidade do termo jurídico. Tese (Doutorado em estudos de linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Programa de Pós-graduação em Letras, 2001. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/1649 Acesso em 02 jan. 2022.
MARCONDES, Carlos Henrique. Representação e economia da informação. Ciência da Informação, v. 30, n. 1, 2001. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/939. Acesso em 03 jan. 2022.
MEDEIROS, Jackson da Silva. Tesauros conceituais e ontologias de fundamentação: abordagem comparativa entre modelos conceituais. Porto Alegre: Ed. Ixtlan, 2012.
MIRANDA, Ana Cláudia Carvalho de; MIRANDA, Erlano Silva de. Fontes de informação jurídica. Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação, v. 22, n. 50, p. 76-90, set./dez. 2017. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2017v22n50p76. Acesso em: 13 jan. 2023.
MIRANDA, Ana Cláudia Carvalho de; D’AMORE, Ticiano Maciel; PINTO, Virgínia Bentes Pinto. Gestão documental da informação jurídica. Perspectivas em Ciência da Informação, v. 18, n. 3, p. 96-110, jul./set. 2013. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/35539. Acesso em 20 jan. 2023.
MIRANDA, Roseli.; SANTOS, Cibele Araújo Camargo Marques dos. Documentação jurídica: interfaces da leitura documentária, linguagem e análise de discurso no tratamento da informação. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, SP, v. 16, n. 3, p. 299–316, 2018. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/8650313. Acesso em: 3 jan. 2023.
NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do; GUIMARÃES, José Augusto Chaves. Documento jurídico-digital: a ótica da diplomática. In: PASSOS, Edilenice (org.). Informação jurídica: teoria e prática. Brasília: Thesaurus, 2004.
NONAKA, Ikujiro. A empresa criadora de conhecimento. In: TAKEUCHI, Hirotaka; NONAKA, Ikujiro. Gestão do conhecimento. Porto Alegre: Bookman, 2008.
MIRANDA, Roseli Gonçalves de. Documentação jurídica: dos pressupostos de Otlet à organização da informação. 2015. 106 f. Dissertação (Mestrado em ciência da informação) – Universidade de São Paulo, Escola de comunicação e artes, Programa de pós-graduação em ciência da informação, 2015. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-27092016-153448/pt-br.php. Acesso em: 29 jan. 2022.
MIRANDA, Roseli; SANTOS, Cibele Araújo Camargo Marques dos. Documentação jurídica: interfaces da leitura documentária, linguagem e análise de discurso no tratamento da informação. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, SP, v. 16, n. 3, p. 299–316, 2018. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/8650313. Acesso em: 20 dez. 2021.
ROSADO, Keila Mara L.; DIAS, Célia da Consolação. Inovação da informação e linguagem jurídicas e sua aplicação na representação da informação jurídica. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 22, 2022, Porto Alegre. Anais [...] Porto Alegre: UFRGS. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/201830. Acesso em: 10 dez. 2022.
SANTIAGO, Antonio Edilberto Costa. Competência informacional jurídica e as habilidades em pesquisa. 2012. 263 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Programa de pós-graduação em ciência da informação, Universidade Federal da Bahia, 2012. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/7831. Acesso em 2 out. 2022.
SCHIESSL, Marcelo; SHINTAKU, Milton. Sistemas de organização do conhecimento. In: ALVARES, Lilian. Organização da informação e do conhecimento: conceitos, subsídios interdisciplinares e aplicações. São Paulo: B4 Editores, 2012. p. 49-118.
SILVA, Andréia Gonçalves; ROLIM, Maria Lúcia de Borba. Organização das fontes de informação jurídica na perspectiva do gidj/sp. CRB8 Digital, v. 2, n. 2, 2009. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/9431. Acesso em: 21 out. 2022.
SILVA, De Plácido e. Atualizadores Nagib Slaibi Filho e Priscila Pereira Vasques Gomes. Vocabulário Jurídico. 32.ed. Rio de Janeiro: Forense, 2016.
SMITH, Barry. Document acts. [S.l.],[2005]. Disponível em: http://ontology.buffalo.edu/document_ontology/document_acts.doc. Acesso em: 05 jan. 2023.
SOUZA, Simone Torres de. Modelagem de domínios em sistemas de organização do conhecimento (SOC): uma investigação em tesauros e ontologias para a informação legislativa. 2017. 327f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFMG_6d041b0ddbc3894a1cc1fd2cc9f6ab36). Acesso em: 5 set. 2022.
TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Documentação jurídica: reflexões sobre a função social do documento legislativo In: DODEBEI, Vera; GUIMARÃES, José Augusto Chaves (org.) Complexidade e organização do conhecimento: desafios de nosso século. Rio de Janeiro: ISKO-Brasil; Marília: FUNDEPE, 2013.
TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Reflexões sobre a função social do documento aplicadas à documentação jurídica. DataGramaZero, v. 15, n. 2, abr. 2014. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/8259. Acesso em 13 dez. 2022.
TORRES, Simone. A caracterização do documento jurídico para a organização da informação. 2013. 180f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Informação) - Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/ECIC-9CAHBP. Acesso em: 30 dez. 2022.
TORRES, Anderson Barros; COSTA, Sely Maria de Souza. Portais corporativos como ferramentas de comunicação e gestão do conhecimento. In:
COSTA, Sely Maria de Souza; LEITE, Fernando César Lima; TAVARES, Rosemeire Barbosa. Comunicação da informação, gestão da informação e gestão do conhecimento. Brasília: Ibict, 2018.
VITAL, Luciane Paula. Taxonomia como ferramenta para a representação do conhecimento em portais corporativos. Recife: Editora Universitária UFPE, 2010. Disponível em: https://editora.ufpe.br/books/catalog/book/477. Acesso em 20 nov. 2021.
VITAL, Luciane Paula; CAFÉ, Ligia Maria Arruda. Práticas de elaboração de taxonomias: análise e recomendações. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 8., 2007, Salvador. Anais [...]. Bahia: UFBA, 2007. Disponível em: http://www.enancib.ppgci.ufba.br/artigos/GT2--141.pdf. Acesso em 12 dez. 2021.
WOODS, Eric. The corporate taxonomy: creating a new order. KMWorld, USA: jul. 2004. Disponível em:
https://www.kmworld.com/Articles/Editorial/Features/The-corporate-taxonomy-creating-a-new-order-9566.aspx. Acesso em: 28 dez. 2021.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Kamila de Andrade Moura, Rita do Carmo Ferreira Laipelt, Thiago Henrique Bragato Barros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter um artigo os autores mantêm os direitos autorais do mesmo, cedendo ao Brazilian Journal of Information Science plenos direitos para publicação do referido texto.
O (s) autor (es) concorda(m) que o artigo, se aceito editorialmente para publicação, deve ser licenciado sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa /4.0) Os leitores / usuários são livres para: - Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato - Adaptar - remixar, transformar e desenvolver o material para qualquer finalidade, mesmo comercialmente. O licenciante não pode revogar essas liberdades desde que você siga os termos da licença. Sob os seguintes termos: - Atribuição - Você deve dar o crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazê-lo de qualquer maneira razoável, mas não de maneira que sugira que o licenciante endossa você ou seu uso. - ShareAlike - Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, deverá distribuir suas contribuições sob a mesma licença que o original. Sem restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restrinjam legalmente outras pessoas a fazer o que a licença permitir. Avisos: - Você não precisa cumprir a licença para elementos do material em domínio público ou nos casos em que seu uso é permitido por uma exceção ou limitação aplicável. - Não há garantias. A licença pode não fornecer todas as permissões necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, como publicidade, privacidade ou direitos morais, podem limitar a maneira como você usa o material.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
