Argentina e Brasil: Lições de uma Transição Hegemônica Sul-Americana
The Argentina-Brazil Regional Power Transition
DOI:
https://doi.org/10.36311/2237-7743.2018.v7n3.05.p516Palabras clave:
Brasil, Argentina, Transição hegemômica, América do Sul, Transição de poderResumen
Quatro décadas se passaram desde que o equilíbrio do poder argentino-brasileiro no Cone Sul deu lugar a uma indiscutível primazia do Brasil. A natureza pacífica e cooperativa dessa transição de poder regional representa um enigma interessante para as teorias estruturalistas atuais que preveem as crescentes tensões entre os Estados Unidos e a China Por que alguns países aceitam seu declínio de uma forma mais branda, como a Argentina fez nesse momento? Neste artigo, ofereço um modelo formal e uso a técnica de rastreamento de processos para demonstrar que a principal reviravolta cooperativa nessa relação ocorreu entre o final da década de 1970 e o início da década de 1990. Minhas conclusões sugerem, ao contrário da narrativa predominante, que a cooperação entre a Argentina e o Brasil não foi produto da democratização. Em contraste, o caso sul-americano sugere que as transições pacíficas de poder ocorrem quando os custos do confronto são altos e as coalizões de política externa são redefinidas no estado em declínio.
Abstract: Almost four decades have passed since the Argentina-Brazil balance of power gave way to a Brazilian uncontested primacy in the Southern Cone. The peaceful and cooperative nature of this regional power transition poses an interesting puzzle for structural theories and those concerned with the US-China transition. Why do certain countries accept accommodation more leniently, like Argentina did? I offer an explanatory model and use process tracing to show that key cooperative turns in this bilateral relationship—during the late 1970s and early 1990s—required concurrent structural changes, both at the international and domestic levels. My conclusions suggest, against the prevalent narrative, that cooperation between Argentina and Brazil was not a product of democracy. Instead, peaceful power transitions take place when the costs of confrontation are high and social coalitions are largely redefined in the declining state.
Key-words: South America; Argentina; Brazil; Transition of power; Hegemonic transition.
Recebido em: Agosto/2018.
Aprovado em: Setembro/2018.
Descargas
Referencias
BANKS, ARTHUR, AND KENNETH WILSON. 2015. Cross-National Time-Series Data Archive. Jerusalem: Databanks International.
BARROS DE CASTRO, ANTÓNIO. 1994. “Renegade Development: Rise and Demise of State-led Development in Brazil.” In Democracy, Markets and Structural Reforms in Latin America, edited by William Smith, et al.,183–214, Miami: Transaction Publishers.
BATES, ROBERT, AVNER GREIF, AND MARGARET LEVI. 1998. Analytic Narratives. New York: Princeton University Press.
BEACH, DEREK, AND RASMUN PEDERSEN. 2013. Process Tracing Methods: Foundations and Guidelines. Detroit: University of Michigan Press.
BENNETT, ANDREW. 2008. “Process Tracing: A Bayesian Perspective.” In The Oxford Handbook of Political Methodology, edited by Janet M. Box-Steffensmeier, Henry E. Brady and David Collier, 702–21, New York: Oxford University Press.
BERLINSKI, JULIO. 2004. Los Impactos de la Política Comercial: Argentina y Brasil (1988–1997). Buenos Aires: Instituto Di Tella – Siglo XXI.
BOSCHI, RENATO. 2011. “State Developmentalism: Continuity and Uncertainty.” In The Brazilian State: Debate and Agenda, edited by Mauricio Font and Laura Randall, New York: Lexington Books.
BOUZAS, ROBERTO, AND BERNARDO KOSACOFF. 2010. “Cambio y continuidad en las relaciones económicas de la Argentina con Brasil.” Ágora Internacional 4 (10): 31–40.
BRADY, HENRY E., DAVID COLLIER, AND JASON SEAWRIGHT. 2006. “Toward a Pluralistic Vision of Methodology.” Political Analysis 14: 353–68.
BURGES, SEAN. 2008. “Consensual hegemony: Theorizing Brazilian foreign policy after the Cold War.” International Relations 22 (1): 65–84.
CAMILIÓN, OSCAR. 1987. “Integración Argentina-Brasil, realidades y proyecciones” Intergración Latinoamericana 2 (2): 1–18.
CANITROT, ALFREDO. 1980. “Un ensayo sobre el programa econom´ ico del gobierno argentino desde 1976” Desarrollo Económico 16 (76): 453–75.
CARASALES, JULIO CÉSAR. 1997. De Rivales a Socios: el Proceso de Cooperación Nuclear Entre Argentina y Brasil, Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
CEPAL. 2015. Comisión Económica para América Latina, data available at: http://www.eclac.cl/estadisticas/.
CERVO, AMADO. 2006. “Ação internacional do Brasil em um mundo em transformação: conceitos, objetivos e resultados (1990–2005).” In Relações Internacionais do Brasil: Temas e Agendas, Vol. I, edited by Henrique Altemani and Carlos Anônio Lessa (org.), 7–34, São Paulo: Saraiva.
CINC. 2015. Composite Index of National Capabilities, Correlates of War, data available at:
http://www.correlatesofwar.org.
COLACRAI, MIRIAM. 1992. “Perspectivas Teóricas en la Bibliografía de Política Exterior Argentina.” In Enfoques Teóricos y Metodológicos Para el Estudio de la Política Exterior, edited by Roberto Russell, 19–51, Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
COUTO E SILVA, GOLBERY. 1967. Geopolítica do Brasil. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio.
DARNTON, CHRISTOPHER. 2012. “A False Start on the Road to MERCOSUR: Reinterpreting Rapprochement Failure between Argentina and Brazil, 1972.” Latin American Research Review 47 (2): 120–41.
DARNTON, CHRISTOPHER. 2014. Rivalry and Alliance Politics in Cold War Latin America. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
DI TELLA, TORCUATO. 1995. “El sistema político brasileño en perspectiva argentina.” In Argentina y Brasil enfrentando el siglo XXI, edited by Felipe De La Balze, Buenos Aires: CARI.
ESCUDÉ, CARLOS, AND ANDRÉS CISNEROS. 2000. Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina. Vol. XIII, Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
ETCHEMENDY, SEBASTIÁN. 2001. “Construir coaliciones reformistas: La política de las compensaciones en el camino argentino hacia la liberalización económica.” Desarrollo Económico 40 (160): 679–96.
FAUSTO, BORIS, AND FERNANDO DEVOTO. 2004. Brasil e Argentina. Um ensaio de história comparada (1850–2002). São Paulo: Espacio Editora 34.
FLEMES, DANIEL, AND LESLIE WEHNER. 2015. “Drivers of Strategic Contestation: The Case of South America.” International Politics 52 (2): 163–77.
FRASER INSTITUTE. 2015. Index of Economic Freedom, data available at:
http://www.freetheworld.com/countrydata.
FRIEDBERG, AARON. 1988. The Weary Titan: Britain and the Experience of Relative Decline 1895–1905. Princeton: Princeton University Press.
GARDINI, GIAN LUCA. 2005. Democracy and Regionalization in the Southern Cone. PhD Thesis, University of Cambridge.
GARRETT, JAMES. 1985. “The Beagle Channel Dispute: Confrontation and Negotiation in the Southern Cone.” Journal of Interamerican Studies and World Affairs 27 (3): 81–109.
GEDDES, BARBARA. 1990. “How the Cases You Choose Affect the Answers You Get: Selection Bias in Comparative Politics.” Political Analysis 2 (1): 131–50.
GILPIN, ROBERT. 1981. War and Change in International Politics. Cambridge: Cambridge University Press.
GOLOB, STEPHANIE. 2003. “Beyond the Policy Frontier: Canada, Mexico and the Ideological Origins of NAFTA.” World Politics 55 (3): 361–98.
GÓMEZ-MERA, LAURA. 2013. Power and Regionalism in Latin America: The Politics of MERCOSUR. South Bend: University of Notre Dame Press.
GOUREVITCH, PETER. 1978. “The Second Image Reversed: The International Sources of Domestic Politics.” International Organization 32 (4): 881–912.
GRIECO, JOSEPH. 1993. “Understanding the Problem of International Cooperation: The Limits of Neoliberal Institutionalism and the Future of Realist Theory.” In Neorealism and Neoliberalism: The Contemporary Debate, edited by David Baldwin, New York: Columbia University Press.
IISS. 2015. The Military Balance, data available at: http://www.iiss.org/en/publications.
IKENBERRY, JOHN. 2011. Liberal Leviathan: The Orgins, Crisis, and Transformation of the American World Order. Princeton: Princeton University Press.
JENNE, NICOLE, AND LUIS SCHENONI. 2015. “Latin American Declaratory Regionalism: An Analysis of Presidential Discourse (1994–2014).” RSCAS WP 2015/53, European University Institute.
KEOHANE, ROBERT. 1984. After Hegemony. Princeton: Princeton University Press.
KINDLEBERGER, CHARLES. 1973. The World in Depression, 1929–1939. Berkeley: University of California Press.
KRASNER, STEPHEN. 1976. “State Power and the Structure of International Trade.” World Politics 28 (3): 317–47.
KUGLER, JACEK, ALI FISUNOGLU, AND BIROL YESILADA. 2015. “Consequences of Reversing the European Union Integration.” Foreign Policy Analysis 11 (1): 45–67.
LAKATOS, IMRE. 1970. Criticism and the Growth of Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
LEMKE, DOUGLAS. 2002. Regions of War and Peace. Cambridge: Cambridge University Press.
LIMA, MARIA REGINA SOARES. 1990. “A Economia Politica da Polotica Externa Brasileira: Uma Proposta de Análise.” Contexto Internacional 12: 7–28.
LIMA, MARIA REGINA SOARES. 2013. “Realações interamericanas: a nova agenda Sul-Americana e o Brasil.” Lua Nova 90: 167–201.
LIMA, MARIA REGINA SOARES, AND FABIANO SANTOS. 1998. “Brazilian Congress and Foreign Trade Policy.” Paper presented at the Latin American Studies Association annual meeting, Chicago, 24–26 September.
MAHONEY, JAMES. 2012. “The Logic of Process Tracing Tests in the Social Sciences.” Sociological Methods and Research 41 (4): 570–97.
MAINWARING, SCOTT, AND ANÍBAL PÉREZ-LIÑÁN. 2013. Democracies and Dictatorships in Latin America: Emergence, Survival, and Fall. Cambridge, Cambridge University Press.
MALAMUD, ANDRÉS. 2005. “Presidential Diplomacy and the Institutional Underpinnings of Mercosur: An Empirical Examination.” Latin American Research Review 40 (1): 138–64.
MALLEA, RODRIGO, MATIAS SPEKTOR, AND NICHOLASWHEELER. 2012. The Origins of Nuclear Cooperation: A Critical History Between Argentina and Brazil. Rio de Janeiro: Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil.
MARTÍN, FÉLIX. 2006. Militarist Peace in South America: Conditions for War and Peace. New York: Palgrave.
MEARSHEIMER, JOHN. 2001. The Tragedy of Great Power Politics. New York: Norton.
MECON. 2015. Ministerio de Economía de Argentina, data available at: http://www.indec.mecon.ar/.
MELLO, LEONEL. 1996. Argentina e Brasil: a Balança de Poder no Cone Sul. São Paulo: Annablume.
MONIZ BANDEIRA, LUIZ. 2004. Argentina, Brasil y Estados Unidos: De la Triple Alianza al Mercosur. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma.
MONIZ BANDEIRA, LUIZ. 2011. Brasil-Estados Unidos: a rivalidade emergente. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
MORAVCSIK, ANDREW. 1997. “Taking Preferences Seriously: A Liberal Theory of International Politics.” International Organization 51 (4): 5513–553.
MRECIC. 2015. Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina, data available at: http://desclasificacion.cancilleria.gov.ar
NOLTE, DETLEF, AND LESLIE WEHNER. 2012. “UNASUR and Regional Security in South America.” In Regional Organizations and Security: Conceptions and Practices, edited by AndreasWegner and Stephen Aris, London: Routledge.
NOVARO, MARCOS. 2009. Argentina en el fin de siglo: democracia, mercado y nación. Buenos Aires: Paidós.
NOVARO, MARCOS. 2010. Historia de la Argentina 1955–2010. Buenos Aires: Siglo XXI.
O’DONNELL, GUILLERMO. 1973. Modernization and bureaucratic-authoritarianism: studies in South American politics, Berkeley: University of California Press.
O’DONNELL, GUILLERMO. 2004. “Estado y Alianzas en Argentina, 1956–1976.” In Contrapuntos, Paidós: Buenos Aires.
OELSNER, ANDREA. 2005. International Relations in Latin America: Peace and Security in the Southern Cone. New York: Routledge.
OLIVEIRA, AMÂNCIO, AND ALBERTO PFEIFER. 2006. “O empresariado e a política exterior do Brasil” In Relações Internacionais do Brasil: Temas e Agendas, Vol. 2, edited by Henrique Altemani and Carlos Anônio Lessa (org.), 389–427, São Paulo: Saraiva.
ONUF, NICHOLAS. 2001. “Speaking of Policy.” In Foreign Policy in a Constructed World, edited by Armonk Kubalkova, 77–95, New York: M.E. Sharpe.
ONUKI, JANINA. 2006. “O Brasil e a construção do Mercosul.” In: Relações Internacionais do Brasil: Temas e Agendas, Vol. 1, edited by Henrique Altemani and Carlos Anônio Lessa (org.), 299–320, São Paulo: Saraiva.
ORGANSKI, ABRAMO. 1958. World Politics. New York: Knopf.
ORGANSKI, ABRAMO, AND JACEK KUGLER. 1980. The War Ledger. Chicago: University of Chicago Press.
PALERMO, VICENTE, AND MARCOS NOVARO. 1996. Política y poder en el gobierno de Menem. Buenos Aires: Norma.
PANG, EUL-SOO. 2002. The International Political Economy of Transformation in Argentina, Brazil and Chile since 1960. New York: Palgrave Macmillan.
PEIXOTO, JOÃO PAULO. 2011. “The Brazilian state since Vargas.” In The Brazilian State: Debate and Agenda, edited by Mauricio Font and Laura Randall, 11–36 New York: Lexington Books.
PETRECOLLA, ALBERTO. 2004. “Devaluaciones y alianzas. Brasil y Argentina en 1999 y 2002.” In La Nueva Economía de la Integración Americana, edited by Alberto Petrecolla, Pablo Neumeyer and Federico Sturzenegger, Buenos Aires: La Crujía.
PIERSON, PAUL. 2004. Politics in Time: History, Institutions, and Social Analysis. Princeton: Princeton University Press.
POGGIO TEIXEIRA, GUSTAVO. 2014. Brazil, the United States, and the South American Subsystem: Regional Politics and the Absent Empire. New York: Lexington Books.
PORTA, FERNANDO. 2008. “La integración sudamericana en perspectiva: problemas y dilemas.” Serie colección documentos de proyectos, Santiago: CEPAL-Chile.
PUCCIARELLI, ALFREDO. 2011. Los años de Menem: la construcción del orden neoliberal. Buenos Aires: Siglo XXI.
PUTNAM, ROBERT. 1988. “Diplomacy and Domestic Politics: The Logic of Two-Level Games.” International Organization 42 (3): 427–60.
RAPOPORT, MARIO, AND EDUARDO MADRID. 2011. Argentina-Brasil de rivales a aliados. Buenos Aires: Capital Intelectual.
REMMER, KAREN. 1998. “Does Democracy Promote Interstate Cooperation? Lessons from the Mercosur Region.” International Studies Quarterly 42 (1): 25–51.
RESENDE-SANTOS, JOÃO. 2002. “The Origins of Security Cooperation in the Southern Cone.” Latin American Politics and Society 44 (4): 89–126.
ROGOWSKI, DONALD. 1989. Commerce and Coalitions: How Trade Affects Domestic Political Alignments. Princeton: Princeton University Press.
RUSSELL, ROBERTO. 1988. “Argentina y la política exterior del régimen autoritario (1976-1983): una evaluación preliminar.” In Argentina en el mundo (1973-1987), edited by Rubén Perina and Roberto Russell, Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
RUSSELL, ROBERTO, AND JUAN TOKATLIAN. 2003. El lugar de Brasil en la política exterior argentina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
SARAIVA, MIRIAM. 2012. “Procesos de integración deAmérica del Sur y el papel de Brasil: los casos del Mercosur y la Unasur.” Revista CIDOB d’afers Internacionals 97: 87–100.
SCHENONI, LUIS. 2015. “The Brazilian Rise and the Elusive South American Balance.” GIGA Working Paper Series, 269, 1–23.
SCHENONI, LUIS, AND ESTEBAN ACTIS. 2014. “Argentina y Brasil: una unipolaridad regional con sesgo hegemónico.” Revista SAAP 8 (1): 207–35.
SCHWELLER, RANDALL. 2006. Unanswered Threats: Political Constraints on the Balance of Power. Princeton: Princeton University Press.
SECEX. 2015. Secretaria de Comércio Exterior do Brasil, data available at: http://www.
stn.fazenda.gov.br/estatistica.
SELDEN, ZACHARY. 1999. Economic Sanctions as Instruments of Foreign Policy. Westport: Praeger.
SINGER, DAVID, STUART BREMER, AND JOHN STUCKEY. 1972. “Capability Distribution, Uncertainty, and Major Power War, 1820–1965.” In Peace, War, and Numbers, edited by Bruce Russett, 19–48, Beverly Hills: Sage.
SIPRI. 2015. Stockholm International Peace Research Institute, data available at: http://www.sipri.org/databases.
SKIDMORE, THOMAS. 1999. Brazil: Five Centuries of Change. Oxford: Oxford University Press.
SNYDER, JACK. 1991. Myths of Empire: Domestic Politics and International Ambition. Ithaca: Cornell University Press.
SOIFER, HILLEL. 2012. “The Causal Logic of Critical Junctures.” Comparative Political Studies, 45(12): 1572-97.
SOLINGEN, ETEL. 1993. “The Political Economy of Nuclear Restraint.” International Security 19 (2): 126–69.
SOLINGEN, ETEL. 2014. “Domestic Coalitions, Internationalization, and War: Then and Now.” International Security 39 (1): 44–70.
SPEKTOR, MATIAS. 2002. “O Brasil e a Argentina, entre a cordialidade oficial e o projeto de integração.” Revista Brasileira de Política Internacional 45 (1): 117–45.
TARROW, SIDNEY. 2004. “Bridging the quantitative-qualitative divide.” In Rethinking Social Inquiry: diverse tools, shared standards, edited by Henry Brady and David Collier, Lanham: Rowman & Littlefield.
TAVARES DE ALMEIDA, MARÍA HERMINIA. 1999. “Negociando a Reforma: a Privatização de Empresas Públicas no Brasil.” Dados 42 (3): 421–51.
TRAVASSOS, MÁRIO. 1935. Projeção Continental do Brasil. São Paulo: Companhia Editoria Nacional.
UNDP. 2015. UNDP Human Development Report, data available at: http://hdr.undp.org/en/data.
WALLERSTEIN, IMMANUEL. 1974. The Modern World-System. New York: Academic Press.
WALTZ, KENNETH. 1979. Theory of International Politics. New York: McGraw Hill.
WILKINSON, DAVID. 1999. “Unipolarity without Hegemony.” International Studies Review 1 (2): 141–72.
WOHLFORTH, WILLIAM. 1999. “The Stability of a Unipolar World.” International Security 24 (1): 5–41.
WOHLFORTH, WILLIAM. 2011. “Gilpinian Realism and International Relations.” International Relations 25(4): 449–511.
WRIGHT, MARTIN. 1948. Power Politics. New York: Holmes and Meir.