Sete globalizações? / Seven globalizations?

Resumen

Partindo da defesa do princípio do universalismo cosmopolita, o filósofo Michelângelo Bovero, discípulo da escola de Turim, analisa o conceito de "globalização" em contraposição ao de "universalismo", distinguindo as diversas facetas da globalização (apontando um número de sete diferentes concepções sobre esse fenômeno), em especial em relação, de um lado, às dimensões econômica (correspondente à globalização dos processos produtivos) e informático-telemática (correspondente à interconexão planetária dos fluxos de comunicação e informação), os quais seriam processos reais, e, de outro, às dimensões jurídica (correspondente ao universalismo dos direitos) e política (correspondente à expansão da democracia), os quais seriam processos ideais. Outras facetas da globalização apontadas seriam a "globalização do medo", a "globalização da guerra" e a "globalização da esquerda".

ABSTRACT

Defending the Cosmopolitan Universalist Principle, the philosopher Michelângelo Bovero, disciple of the school of Turim, analyses the concept of “globalization” in contraposition to the concept of “universalism”, distinguishing the many aspects of globalization (pointing out seven different conceptions about this phenomenon), specially in relation, in one side, to the economic (corresponding the globalization of the productive process) and informatics-telematics dimension (corresponding the global interconnection of communication and information flux), which would be real processes, and in another side, to the law dimension (corresponding the universalism of rights) and politic (corresponding the democracy expansion), which would be ideal processes. Other globalization perspectives pointed out would be the “globalization  of fear”, the “globalization of war” and the “globalization of the left-wing”.