ENTRE O CORONEL E O LOBISOMEM: DE JOSÉ CÂNDIDO DE CARVALHO A MAURÍCIO FARIAS

Resumo

Este artigo visa a traçar pontos de comparação entre o romance O Coronel e o Lobisomem, de José Cândido de Carvalho, e a adaptação homônima para o cinema, realizada sob a direção de Maurício Farias. Aspectos como o tempo narrativo do romance e do filme são confrontados, bem como personagens e suas figurações, a fim de se perceberem semelhanças e diferenças nas duas obras. Passagens do texto ilustram episódios ora excluídos, ora adaptados para as telas, ora alterados no roteiro do cinematográfico, e dessa apreciação pode-se melhor compreender como cada história é narrada.